The tea seller tells the Mairie he doesn’t like their plans to take certain market traders off the main square and place them in a tiny side street frequented by neither sun nor passers-by. In swift reprisal they place a merry-go-round where for years his tea stall stood.