My kids would be so jealous : the much-delayed train I took from Bloomington to Chicago crawled very, very slowly out of Joliet, right past the infamous « Correctional Centre » which features in the opening scenes of that much-loved film, The Blues Brothers.