Amélie Nothomb’s Stupeur et Tremblements is a terrifying portrait of hierarchy in corporate Japan. The Belgian author lived there as a small child, thought of it as home, and so returned. Serving coffee during a meeting one day, it’s clear she speaks perfect Japanese. This simple fact triggers her downfall. And down she falls, into the abyss.